时间:2018-05-11 来源: http://www.zisha.com
近日,近百家江苏知名文化企业参展第十四届中国(深圳)文博会。位于深圳会展中心1号馆的江苏展区,苏式园林风格的时尚化表达,简约大气,将江苏文化风韵展现得淋漓尽致。紫砂、刺绣、香包、丝绸、漆器……琳琅满目的江苏传统文化产品,聚焦传统文化的现代表达,体现了江苏优秀传统文化创造性转化、创新性发展的最新成果。
在江苏展区,传统文化创造性转化的例子比比皆是:吴江鼎盛丝绸为APEC会议设计的服装,在保持传统风韵的同时大胆改造,让现代人穿起来更感舒适、时尚;扬州天艺坊制作的各类刺绣、漆器,都是原汁原味的传统工艺,但都根据现代人的生活需求进行了“改良”,比如说刺绣纹理更加简约、漆器颜色更加单纯,无论是穿在身上,还是放在家中,都让现代人感觉得体、大方,富有韵味。
顾勤【 顶呱呱 】编号:43910
传统文化的现代表达,最关键的是要与现代审美相融洽。在江苏展区门口,徐州马庄80岁的市非遗保护项目代表性传承人王秀英老人,正向观众介绍自己和弟子们的众多香包作品。徐州香包是国家级非物质文化遗产,纯手工缝制,精致朴素,天然地寄托着古彭汉风的文化传承。记者在现场看到,很多香包上刺的字,除了传统的“大富大贵”“多子多福”外,还有很多当下社会的流行语甚至网络用语。一些小女孩很快被这种香包所吸引,纷纷围上前去购买,直接挂到了自己的双肩包上“炫耀”起来。王秀英老人告诉记者,“马庄香包有很长的历史,但要让现在的年轻人喜欢,就要‘摸准’他们的胃口,绣上这些流行语,一下子就‘抓’住他们了。”
同样,扬州工美集团的翡翠《竹壶》、百玉籽《和和美美》《对弈图》等各种非遗作品,在传统古风的“吹拂”下,分明又在表达着现代人对宁静、质朴的审美追求;一件工艺师与毕飞宇合作的《青衣》紫砂壶,以传统戏曲水袖为造型,飘逸灵动,表达着现代人追求生命价值、实现人生抱负的审美理想。
周伟光【 独竹 】编号:44150
传统文化要真正进行现代表达,还要富有创意地贴近现代人的文化生活。在展会现场,南京城墙保护管理中心推出了儿童游乐项目“南京城墙‘乐乐沙’”:一组组精心制作的南京城墙模型,让孩子们对南京城墙首先有一个直观的了解,一旁的工作人员详细介绍南京城墙的历史。现场还准备了很多颜色鲜艳的沙子,孩子们像平时在海边一样,用城墙模型挖沙子、装沙子,然后倒出来,就“砌”成了南京城墙的模样!很显然,这样富有创造性的现代化表达,把古老的南京城墙的文化内涵“润物细无声”地传达给了孩子们,胜过了千言万语!
世界知名城市南京周的推广中,这样的现代表达也显得创意十足。记者在展台上看到,南京周举办了一系列以“国际、人文、时尚”为品牌的交流活动,使用“山水城林”的品牌标识,并邀请著名设计师设计VI视觉体系。设计师以“绿都之城文脉之韵”为特色,选取人文绿都新发的一抹绿意和六朝古都沉淀的一捧金黄,通过两色组合,或成棱角,寓意摩登与时尚;或成曲柔,体现文脉与江南,在变与不变中承载古城韵味。
展开剩余全文
精品推荐 更多>>